Introdução / Sobre este site

Sobre este site

woods.tokyo reúne, com fontes, a história das florestas e da silvicultura de Tóquio e da relação entre as árvores e as pessoas. Percorre as florestas de montanha, o verde urbano, os edifícios de madeira e o comércio de madeira, desde antes do período Edo até hoje.

O autor

O autor presta serviços de roçada e derrubada de árvores e também participa da gestão de florestas e terrenos. Comecei este site porque queria saber que história existe por trás das florestas e árvores de que cuido no dia a dia.

Regras de redação

• Todo fato tem fonte. Documentos do governo nacional e dos governos locais têm prioridade; quando se usam sites privados ou de informação turística, isso é indicado.
• Quando anos ou números divergem entre fontes, ambos são apresentados em vez de escolher um (capítulo de bibliografia).
• O que vi em campo é escrito separado das informações com fonte, em «Do campo».
• All photos on this site were taken by the author. Please do not reproduce them without permission.
• Photos of exhibit panels and signs are included as quotations so the text can discuss their content. They are cropped to the needed part, or the photos within them are blurred.
• Faces of people and vehicle license plates are blurred.
• Descriptions of taxes, laws and public schemes are general explanations. For individual cases, please check with the local government or a professional.
• If a rights holder raises a concern about a photo or quotation, we will check it and promptly correct or remove it.
• A versão em japonês é o texto original. As demais versões baseiam-se em tradução automática; em caso de divergência, prevalece a versão em japonês.