woods.tokyo

Lời mở đầu / Về trang web này

Về trang web này

woods.tokyo là trang web tổng hợp, có dẫn nguồn, lịch sử rừng và lâm nghiệp của Tokyo cũng như mối quan hệ giữa cây và con người. Trang lần lượt đi qua rừng núi, mảng xanh đô thị, công trình gỗ và lưu thông gỗ, từ trước thời Edo đến nay.

Người viết

Người viết nhận làm các công việc phát cỏ và đốn cây, đồng thời tham gia quản lý rừng và đất đai. Tôi lập trang này vì muốn biết những khu rừng và cái cây mình chăm sóc hằng ngày có lịch sử như thế nào.

Nguyên tắc viết

  • Mọi sự kiện đều có dẫn nguồn. Ưu tiên tài liệu của nhà nước và chính quyền địa phương; khi dùng trang web tư nhân hoặc trang thông tin du lịch, sẽ ghi rõ.
  • Khi năm hoặc số liệu khác nhau giữa các tài liệu, ghi cả hai thay vì chọn một (chương tài liệu).
  • Những gì thấy ở hiện trường được viết tách riêng khỏi phần có dẫn nguồn, dưới mục «Từ hiện trường».
  • All photos on this site were taken by the author. Please do not reproduce them without permission.
  • Photos of exhibit panels and signs are included as quotations so the text can discuss their content. They are cropped to the needed part, or the photos within them are blurred.
  • Faces of people and vehicle license plates are blurred.
  • Descriptions of taxes, laws and public schemes are general explanations. For individual cases, please check with the local government or a professional.
  • If a rights holder raises a concern about a photo or quotation, we will check it and promptly correct or remove it.
  • Bản tiếng Nhật là bản gốc. Các bản ngôn ngữ khác dựa trên dịch máy; khi có khác biệt, bản tiếng Nhật là chuẩn.